Don't speak German? Get the interview in English! [Click here]
19.05.2010 – Mit
“Hey, Soul Sister“ landeten Train nach einer langen Durststrecke wieder einen
Chartbreaker. Randi traf sich mit Sänger Patrick Monahan vor der Show im
Berliner Frannz Club und sprach mit ihm über tätowierte Fans, Crowdsurfing und
illegale Downloads. Erfahrt hier auch, warum seine Tochter an Pete Wentz hängt
und sich am Ende jemand ausziehen sollte.
Randi: Wie läuft die
Tour bisher? Gibt es witzige Geschichten zu erzählen? Patrick: Es macht
viel Spass. Weißt du, wir waren eine Weile nicht hier und müssen neu anfangen.
Es gibt ein paar ältere Fans, die wissen wer wir sind, aber um ehrlich zu sein
fangen wir ganz von vorn an mit neuen Fans und jeder Ort ist anders. Aber ich
mache jeden Abend Crowdsurfing, das macht es toll…
Randi: Hast du ein paar Glückshosen oder so dabei,
die du auf der Bühne trägst? Pat: Ich habe drei Halsketten. Eine steht für Liebe, eine
für Glaube und eine steht für Bodenständigkeit. Das sind meine Glücksbringer.
Randi: Ich habe eine Frage von einem Fan auf Twitter
gelesen, die wissen wollte, ob du in Europa bereits Ketten gekauft hast.
Pat: Nein, noch nicht. Meine Frau hat mir diese hier erst
neulich gekauft. Es ist eine Krone, weil wir auf allen unseren Alben eine Krone
haben, deshalb liebe ich es. Sie ist aber nicht von hier. Wenn ich hier eine
fände, würde ich sie kaufen. Hast du eine Idee, wo ich eine finden könnte?
Randi: Nein…und da heute Vatertag ist, hat alles
geschlossen. Pat. Ohh, darum ist heute alles wie ausgestorben. Es war
ungewöhnlich, deshalb dachte ich mir, es ist irgendwas merkwürdig, Und es ist
Vatertag? Was machen sie denn?
Randi: Yeah! Naja,
sie fahren durch die Gegend und betrinken sich. Pat: Ah okay. Letzten Sonntag war in den USA Muttertag. Randi: Hier auch. Pat: Hier auch? Cool cool.
Randi: Okay, zurück zum Thema. Was ist die beste Textzeile, die du je geschrieben hast?
Pat: Hhmm………………….Weißt du…Ich weiß nicht. Aber ich weiß, dass in „This ain’t Goodbye“
eine meiner Lieblingszeilen, ist: “This ain’t goodbye this is just where love
goes when words aren’t warm enough to keep away the cold”. Es ist
irgendwie cool. Es ist eine
schöne Idee.
Randi:
Ja, stimmt…
Pat: Ich bin ein
Genie. Bis jetzt habe ich nicht mal darüber nachgedacht.
Randi: Ich habe eine Frage von einem Fan auf Twitter
gelesen, die wissen wollte, ob du in Europa bereits Ketten gekauft hast.
